Shirin är från Iran, men hon talar en nästan idiomatisk svenska
S. er fra I., men hun taler et næsten idiomatisk svensk, næsten som en svensker
Idiomatiskt uttryck, fast uttryck: t.ex.: Det gick som på räls
Idiomatisk udtryk, fast udtryk: fx Det gik helt uden problemer
Svensk-dansk ordbog. 2013.
Idiomatisk — Særegen for et sprog eller en persons sprogbrug … Danske encyklopædi
idiomatisk — i|di|o|ma|tisk adj., itk. d.s., e (som vedrører faste udtryk) … Dansk ordbog
idiomatisk — adj ( t, a) SPRÅK typisk för visst språk, äkta … Clue 9 Svensk Ordbok
Transitive — verber Verber som tager objekt. Syn. genstandstagende verber. 1. monotransitive: ét objekt: slå 2. ditransitive: to objekter: sende. Se Valens. Andre typer: 1. Præpositionsverber: forbindes med objekt v.h.a. en præposition: vi regner med ham. 2.… … Danske encyklopædi
